By 1982, only an estimated 150–200 South China tigers remained in the wild. وبحلول عام 1982، كان ما يقدر بنحو 150-200 ببر جنوب الصين لا يزال في البرية.
In October 2007, a supposed South China tiger attacked a cow in the same county. وفي تشرين الاول (أكتوبر) 2007، هاجم ببر جنوب الصين المفترض بقرة في نفس المدينة.
In 1905, the German zoologist Max Hilzheimer first described the South China tiger as similar in height to the Bengal tiger, but differing in skull and coat characteristics. في سنة 1905 قام عالم الحيوان الألماني ماكس هيلزيمر بوصف ببر جنوب الصين أول مرة على إنه مماثل في الإرتفاع إلى الببر البنغالي، لكن مع إختلاف الخصائص على مستوى الجمجمة والفرو.
In September 2007, a body of an Asiatic black bear was found in Zhenping County that had possibly been killed and eaten by a South China tiger. في الثالث عشر من أيلول (سبتمبر) 2007، تم العثور على جثة لدب أسود آسيوي في مقاطعة تشنبينغ، خنان في مدينة آنكانغ التي ربما كان قد قتل عن طريق خنقه بواسطة ببر جنوب صيني، وأكل من قبل ببر جنوب الصين.
In September 2007, a body of an Asiatic black bear was found in Zhenping County that had possibly been killed and eaten by a South China tiger. في الثالث عشر من أيلول (سبتمبر) 2007، تم العثور على جثة لدب أسود آسيوي في مقاطعة تشنبينغ، خنان في مدينة آنكانغ التي ربما كان قد قتل عن طريق خنقه بواسطة ببر جنوب صيني، وأكل من قبل ببر جنوب الصين.
Save China's Tigers aims to rewild the critically endangered South China tiger by bringing a few captive-bred individuals to a private reserve in the Free State province of South Africa for rehabilitation training for them to regain their hunting instincts. أنقذوا ببور الصين يهدف إلى إعادة توطين ببر جنوب الصين المهدد بالانقراض بشدة من خلال جلب عدد قليل من الافراد المولودة في الاسر إلى محمية خاصة في محافظة فري ستيت في جنوب أفريقيا للتدريبهم وإعادة تأهيلهم لاستعادة غرائز الصيد.
The agreement, which was signed in Beijing on 26 November 2002, calls for the establishment of a Chinese tiger conservation model through the creation of a pilot reserve in China where indigenous wildlife, including the South China tiger, will be reintroduced. ويدعو الاتفاق الذى تم توقيعه في بكين في 26 تشرين الثاني (نوفمبر) 2002 إلى إقامة نموذج لحماية الببور الصينية من خلال إنشاء محمية تجريبية في الصين حيث سيتم إعادة إدخال الحياة البرية المحلية بما في ذلك ببر جنوب الصين.
The agreement, which was signed in Beijing on 26 November 2002, calls for the establishment of a Chinese tiger conservation model through the creation of a pilot reserve in China where indigenous wildlife, including the South China tiger, will be reintroduced. ويدعو الاتفاق الذى تم توقيعه في بكين في 26 تشرين الثاني (نوفمبر) 2002 إلى إقامة نموذج لحماية الببور الصينية من خلال إنشاء محمية تجريبية في الصين حيث سيتم إعادة إدخال الحياة البرية المحلية بما في ذلك ببر جنوب الصين.
جوال إصدار